Sauvegarder et transférer sa progression
Conserver vos favoris, sourates lues, révisions Hifz et khatmas, puis les transférer manuellement vers un autre appareil.
Ce que contient la sauvegarde
Le fichier de progression rassemble quatre catégories : vos récitations favorites, les sourates marquées lues, le suivi des versets Hifz et vos plans de khatma en cours ou archivés.
Il ne contient ni les fichiers audio téléchargés ni votre historique d’écoute ou vos réglages d’affichage. C’est un transfert manuel, sans compte et sans synchronisation automatique.
Créer une copie sur son appareil
Depuis Mon espace, choisissez Sauvegarder ma progression. Le navigateur télécharge un fichier JSON daté. Conservez-le dans un endroit où vous pourrez le retrouver.
Une nouvelle sauvegarde reflète votre progression au moment du téléchargement. Les fichiers déjà conservés ne sont pas mis à jour automatiquement. Ils contiennent des données personnelles : partagez-les seulement avec les personnes auxquelles vous souhaitez les confier.
Restaurer sur un autre navigateur
Une restauration remplace les quatre catégories de progression du navigateur de destination. Elle ne fusionne pas les deux appareils. Vérifiez bien l’aperçu avant de confirmer.
- Transférez le fichier JSON vers l’appareil souhaité, avec le moyen de votre choix.
- Ouvrez Niya dans le navigateur de destination, puis Mon espace.
- Choisissez Choisir une sauvegarde et sélectionnez votre fichier.
- Vérifiez la date et les nombres de favoris, sourates lues, versets et plans.
- Confirmez Remplacer par cette progression. Niya télécharge d’abord une copie de l’état actuel, puis recharge votre espace avec la progression restaurée.
Si le fichier ne peut pas être restauré
Niya vérifie le format, la taille et les références avant de proposer le remplacement. Un fichier incomplet, invalide ou dépassant 5 Mo est refusé sans appliquer son contenu.
Si le navigateur refuse le stockage, la restauration signale l’erreur et tente de remettre l’état précédent. Gardez les fichiers de sauvegarde et vérifiez que le stockage du site est autorisé. Pour revenir à une progression antérieure, choisissez le fichier Niya téléchargé avant la restauration.
Questions fréquentes
Ma progression passe-t-elle automatiquement sur mon téléphone ?
Non. Téléchargez la sauvegarde, transférez ce fichier et restaurez-le depuis Mon espace sur votre téléphone.
Les récitations hors ligne suivent-elles la sauvegarde ?
Non. Il faut les télécharger de nouveau sur le navigateur de destination.
Puis-je fusionner deux progressions ?
La restauration actuelle remplace les quatre catégories. Elle ne fusionne pas les données de deux appareils.
Ce guide décrit le fonctionnement de Niya. Les sources du texte arabe, de la traduction et des récitations sont présentées dans la page À propos et sources.